viernes, 15 de febrero de 2013

NACIONALIDADES


              HOY IREMOS CONOCER ALGUMAS NACIONALIDADES PORQUE EN LA COPA TENEREMOS MUCHOS VISITANTES EXTRANJEROS EN NUESTRO PAÍS.

Nacionalidades

Brasileño/a  (de Brasil)
Chileno/a  (de Chile)
Francés/francesa (de Francia)
Japonés/japonesa (de Japón)
Uruguayo/a (de Uruguay)
Italiano/a (de Italia)
Canadiense (de Canadá)
Español/a (de España)
Inglés/inglesa (de Inglaterra)
Mexicano/a (de México)

sábado, 9 de junio de 2012

Conversação em Geral - Los números

Segue abaixo um vídeo que ensina a pronúncia e a escrita de toda a base numeral em espanhol:


Como podemos observar não há dificuldade no aprendizado, tudo é apenas treino! Bons estudos, Hasta Luego!

Frases Úteis - Solicitações (Solicitaciones)



















¡  Buenas Noches amigos!  Nessa postagem, vamos conhecer algumas solicitações feitas pelos clientes nos restaurantes, estejam atentos aos seus pedidos! 




FRASES


"Una mesa, ¿ por favor ?" = Uma mesa, por favor?




" Una mesa para dos, ¡  por favor!" = Uma mesa para 


dois, por favor!




"Por favor, tráigame un martini." = Por favor, traga-me 


um martini.




" ¿ Cuánto cuesta eso? " = Quanto custa isto?




"Quiero éste." = Quero este.




"Quiero una tarta de manzana." = Quero uma torta de 


maçã.




" Quiero costillas de cerdo, papas hervidas y una 


ensalda de tomate." = Quero costeletas de porco, 


batatas cozidas e salada de tomate.


 ¿ Hay torta, budím y tarta ? " = Tem bolo, pudim e 


torta?


"¡ La cuenta, por favor! " = A conta por favor!

domingo, 27 de mayo de 2012

CONVERSAÇÃO EM GERAL - Diálogo Básico

 ¡ Buenos Días !!! Para iniciarmos mais uma aula rápida de base em Espanhol, segue abaixo um vídeo retirado do site "You Tube" com uma rápida aula de diferenciação entre espanhol e português. Acompanhem! 


Ao longo de nossas aulas esse senhor do vídeo será um de nossos inseparáveis conselheiros. Aguardem as próximas postagens...


sábado, 26 de mayo de 2012

FRASES ÚTEIS - Aprendiendo la base de la Lengua Espanhola









Para iniciarmos nossa jornada de ensino da Língua Espanhola, expresso abaixo algumas coisas essenciais para vocês garçons falarem tanto em seus trabalhos, como no cotidiano! 


FRASES BÁSICAS EM ESPANHOL





Buenos días = Bom dia
Beunas tardes = Boa tarde
Buenas noches = Boa Noite


¿ Qué desea (s)? = O que você deseja?
¿ Una mesa para cuántas personas, señor? = Uma mesa para quantas pessoas senhor?
¿ Quiere ver el menu, señor? = Gostaria de ver o menu, senhor?
¿ Puedo anotar su pedido? = Posso anotar seu pedido?
Muchas Gracias = Muito obrigado


É bom avisar para os iniciantes em língua espanhola que não tem intimidade com o idioma, que pontuações interrogativas e excalamativas em início de frase são de forma invertida. 


Aguardem a próxima postagem  amigos,  Hasta luego!





Quem sou eu?



Olá amigos! Meu nome é Margarida, e estou cursando a faculdade de Letras Espanhol. Esse blog é direcionado aos profissionais que trabalharão como garçons nos eventos relacionados à Copa do Mundo de 2014 e também nas Olimpíadas de 2016, ambas realizadas no Brasil. Espero poder ajudá-los com algumas expressões e frases que lhe serão úteis para poder atender bem os visitantes de países hispânicos que irão prestigiar os eventos. O blog terá algumas seções tais como: Expressões do trabalho,expressões do dia a dia, Conversações em geral e frases úteis. Espero que gostem, e conto com a interatividade através de comentários com sugestões e/ou críticas para uma aceitação total desse blog. Obrigada a todos!